Lesiones causadas por las chimeneas de mesa: los peligros ocultos de las quemaduras y las llamaradas que los consumidores deben conocer
Fotografías cortesía de la CSPC de EE. UU.
Las pequeñas chimeneas de mesa se han vuelto cada vez más populares en patios, porches, balcones y espacios de ocio al aire libre. A menudo se comercializan como chimeneas decorativas o como una forma práctica de crear una pequeña llama abierta para crear ambiente o asar malvaviscos, y muchos de estos productos parecen relativamente inofensivos.
Sin embargo, el creciente número de retiradas del mercado, las advertencias federales de seguridad, las lesiones graves por quemaduras y las demandas judiciales están suscitando preocupación en torno a algunas chimeneas de mesa que funcionan con alcohol.
La Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE. UU. (CPSC) ha advertido a los consumidores sobre un fenómeno especialmente peligroso conocido como "chorro de llama." La agencia también ha advertido sobre los incendios incontrolados en piscinas provocados por el alcohol y otros combustibles líquidos. Estos incidentes pueden producirse de forma repentina y provocar quemaduras graves, cicatrices permanentes, desfiguración e incluso la muerte.
Para las familias de South Carolina que tengan una chimenea de mesa o hayan utilizado una en casa de un amigo, en una vivienda de alquiler, en un restaurante o en una reunión, es importante que sean conscientes del peligro que puede suponer.
¿Por qué son tan peligrosas algunas chimeneas de mesa?
Muchos de los productos afectados por las recientes retiradas del mercado y advertencias contienen alcohol isopropílico, etanol, bioetanol u otro combustible líquido.
A diferencia de las hogueras tradicionales de leña para jardín, algunos modelos de mesa cuentan con un depósito abierto en el que el usuario vierte combustible líquido y, a continuación, le prende fuego.
La CPSC ha advertido a los consumidores que no compren ni utilicen braseros que requieran verter alcohol u otro combustible líquido en un recipiente o cuenco abierto y prender fuego al líquido acumulado en ese mismo lugar. Según la agencia, estos diseños pueden generar dos riesgos especialmente graves: incendios incontrolados en el recipiente y proyecciones de llamas.
Las llamas del alcohol también pueden ser difíciles de ver. Un consumidor puede creer que el fuego se ha apagado e intentar añadir más combustible mientras aún arde una pequeña llama.
Esto puede dar lugar a la formación de chorros de llama.
¿Qué es el chorro de llama?
Pueden producirse llamaradas cuando alguien vierte alcohol líquido en una hoguera que todavía está ardiendo.
Una llama que resulte difícil de ver puede encender el vapor de alcohol mientras se vierte el combustible. El fuego puede propagarse entonces hacia el recipiente de combustible y provocar que el líquido en llamas y las llamas salgan disparadas con fuerza hacia la persona que está llenando la hoguera, o hacia otras personas que se encuentren cerca.
No se trata simplemente de que alguien toque una superficie caliente.
El resultado puede ser una explosión de fuego capaz de alcanzar a personas que ni siquiera estén utilizando la hoguera.
La CPSC informa de que el alcohol isopropílico, el etanol y otros combustibles similares pueden generar temperaturas de llama que superan los 1.600 grados Fahrenheit y puede provocar quemaduras de tercer grado en menos de un segundo.
Un veterano de la Marina presenta una demanda tras la supuesta explosión de una chimenea de mesa
A demanda de la que se ha hecho eco el «Los Angeles Times» en agosto de 2026 ilustra lo devastadores que, supuestamente, pueden llegar a ser estos incidentes.
Anthony Trevino, antiguo nadador de búsqueda y rescate de la Marina de los Estados Unidos, ha presentado una demanda contra Amazon y los fabricantes relacionados con una chimenea de mesa de Colsen que funciona con alcohol, después de que, supuestamente, el producto estallara en una bola de fuego mientras lo rellenaba.
Según la demanda, Treviño había comprado la chimenea de mesa a través de Amazon en 2021. En septiembre de 2025, al parecer la estaba utilizando en el balcón de su piso cuando, supuestamente, la chimenea explotó mientras la repostaba.
La demanda alega que Treviño sufrió quemaduras de tercer grado en la cara, las orejas, el cuello, el torso, los brazos, las manos y los dedos, y que tuvo que permanecer ingresado durante semanas. Según se informa, el fuego fue tan intenso que causó daños en la zona del balcón que le rodeaba.
Las acusaciones son importantes porque las chimeneas de Colsen ya habían sido objeto de importantes medidas federales en materia de seguridad.
Se retiran del mercado casi 90 000 braseros de la marca Colsen
En octubre de 2024, la CPSC anunció la retirada del mercado de aproximadamente 89 500 braseros de la marca Colsen debido a los riesgos de proyección de llamas y propagación del fuego.
Entre los productos retirados del mercado se encontraban varios modelos de mesa para uso en interiores y exteriores con depósitos de hormigón destinados a contener alcohol líquido inflamable.
En el momento de la retirada del mercado, la CPSC informó de 31 incidentes relacionados con la emisión de llamas o con la salida de llamas del envase, así como de 19 lesiones por quemaduras. Según los informes, dos incidentes provocaron quemaduras de tercer grado en más de el 40% del cuerpo de las víctimas. Al menos seis incidentes tuvieron consecuencias que incluyeron intervención quirúrgica, tratamiento en un centro de quemados, atención médica prolongada, discapacidad, pérdida de función, fisioterapia o desfiguración permanente.
Los productos se habían vendido a través de la página web de Colsen, así como en Amazon, Wayfair, Walmart, Sharper Image, FlipShop, Grommet, Meta y TikTok.
La CPSC ha recomendado a los consumidores que dejen de utilizar inmediatamente los productos objeto de la retirada y que los desechen.
Retirada del mercado de las chimeneas de mesa de Brookstone en agosto de 2026
Colsen no es, ni mucho menos, la única marca implicada.
El 13 de agosto de 2026, Southern Telecom anunció un retirada del mercado de aproximadamente 48 700 braseros de mesa de la marca Brookstone debido al riesgo de que se produzcan incendios incontrolados en la piscina y de que las llamas salgan disparadas.
La retirada afecta a los modelos BSFIREPIT01, BSFIREPIT02 y BSFIREPIT03 de Brookstone. Según la CPSC, Southern Telecom recibió dos denuncias de chorros de llama y de llamas que se escapaban del recipiente de hormigón. Ambos incidentes provocaron lesiones, entre ellas quemaduras de segundo y tercer grado.
Los productos se vendieron en todo el país a través de Macy’s, Marshalls, T.J. Maxx, Indoff, iBuy y Newton Buying Corp., así como a través de tiendas online.
Los consumidores que tengan alguno de estos productos deben dejar de utilizarlo y seguir las instrucciones de retirada del mercado de la CPSC.
Hogueras de mesa de Five Below
En septiembre de 2025, aproximadamente Se han retirado del mercado 66 000 braseros de mesa vendidos por Five Below.
Según la CPSC, el combustible alcohólico podría salpicar o filtrarse del depósito durante su uso o al encenderlo, lo que podría provocar un incendio repentino con llamas más grandes y calientes que se escapen del aparato.
Los productos objeto de la retirada incluían modelos lisos con base negra y modelos biselados con base gris, y se vendieron en las tiendas Five Below de todo el país y por Internet entre abril de 2024 y agosto de 2025.
Dado que Five Below cuenta con tiendas en todo South Carolina, esta retirada de productos a nivel nacional reviste especial importancia para los consumidores de nuestro estado que puedan haber comprado una chimenea de mesa económica sin darse cuenta de que posteriormente fue objeto de una retirada.
Otras marcas de braseros de mesa objeto de advertencias de seguridad federales
La creciente lista de medidas adoptadas por la CPSC demuestra que la preocupación va más allá de un único fabricante.
Chimeneas de mesa FLIKRFIRE: La CPSC advirtió a los consumidores que dejaran de utilizar las chimeneas de mesa de combustible alcohólico FLIKRFIRE, después de que estos productos se relacionaran con dos fallecimientos y lesiones graves por quemaduras. La agencia alertó tanto sobre incendios incontrolados como sobre la proyección de llamas. Los productos se habían vendido a través de numerosos minoristas en línea, entre ellos Amazon, Macy’s, Nordstrom, CB2 y Neiman Marcus.
Hogueras de mesa Rozato: En abril de 2026, la CPSC advirtió a los consumidores que dejaran de utilizar inmediatamente las chimeneas de mesa de la marca Rozato. Estos productos se han relacionado con un fallecimiento y varias lesiones por quemaduras. Se vendían a través de Amazon y de otras páginas web.
Chimeneas de sobremesa portátiles de bioetanol Northlight: En mayo de 2026, la CPSC emitió una advertencia relativa a los modelos IF91990, IF91991, IF91992, IF91993, IF91994, IF91996 e IF91997 de Northlight. Estos productos se vendieron a través de importantes minoristas, entre ellos Target.com, Walmart.com, BestBuy.com y HomeDepot.com.
Hogueras de mesa Houswise: En julio de 2026, la CPSC advirtió a los consumidores que dejaran de utilizar las chimeneas de mesa de las marcas Houswise Vesper, Altair, Quad y Astra. El aviso afectaba al menos a 53 500 unidades. La agencia informó de más de dos docenas de incidentes relacionados con chorros de llama, fugas de combustible o llamas inesperadamente altas, así como de siete heridos, entre los que se incluían quemaduras de tercer grado. Los productos se vendían a través de Amazon, Walmart y otras páginas web.
Estas retiradas y advertencias revisten especial importancia, ya que los consumidores pueden encontrar estos productos bajo diferentes nombres, diseños y en distintos comercios, aunque el riesgo subyacente siga siendo similar.
La CPSC ha emitido una advertencia sobre toda una categoría de braseros de combustible líquido
Quizás la advertencia más importante vaya más allá de cualquier marca en concreto.
La CPSC ha instado a los consumidores a que no compren ni utilicen braseros diseñados para quemar alcohol u otro combustible líquido acumulado cuando dicho combustible se vierta en un recipiente abierto y se encienda en el mismo lugar.
La agencia informó de que este tipo de productos se habían relacionado con al menos dos fallecimientos y 60 heridos desde 2019, año en que emitió su alerta general a los consumidores. La CPSC también señaló que las chimeneas de exterior con este diseño incumplen los requisitos establecidos en la norma de seguridad voluntaria ASTM F3363-19.
En otras palabras, los consumidores no deben dar por sentado que una chimenea de mesa es segura simplemente porque su marca concreta no figure en ninguna lista de productos retirados del mercado.
Los niños y los transeúntes también pueden sufrir lesiones graves
Uno de los aspectos más preocupantes del lanzamiento de chorros de llama es que la persona que vierte el combustible puede no ser la única que corre peligro.
Una bola de fuego o un líquido en llamas pueden salir disparados del brasero y alcanzar a familiares, invitados o niños que se encuentren cerca.
Esto hace que las chimeneas de mesa resulten especialmente preocupantes cuando se utilizan como centro de mesa en reuniones o para asar malvaviscos, actividades que, por naturaleza, animan a la gente a sentarse o quedarse de pie cerca de la llama.
A quemadura grave puede dar lugar a un traslado de urgencia, hospitalización, injertos de piel, cirugía reconstructiva, rehabilitación y años de cuidados de seguimiento. Los supervivientes también pueden sufrir cicatrices permanentes, movilidad limitada, daños nerviosos y otros efectos duraderos.
¿Qué debes hacer si tienes una chimenea de mesa?
Los consumidores deberían consultar la base de datos de retiradas y alertas de productos de la CPSC para comprobar el fabricante y el modelo de cualquier brasero de mesa que tengan.
Si la CPSC ha indicado a los consumidores que dejen de utilizar un producto concreto, tómate esa advertencia en serio. No sigas utilizando un producto retirado del mercado simplemente porque haya funcionado sin incidentes en el pasado.
Los consumidores también deben actuar con extrema precaución ante cualquier producto que requiera verter alcohol líquido o un combustible similar directamente en un depósito abierto. Nunca des por sentado que la llama del alcohol se ha apagado simplemente porque no la veas.
En el caso de los productos objeto de una advertencia de la CPSC, siga las instrucciones específicas de la agencia en lo que respecta a reembolsos, eliminación u otras medidas correctivas.
¿Quién puede ser responsable de una lesión causada por una hoguera defectuosa?
Cuando alguien sufre quemaduras graves a causa de un supuesto producto de consumo defectuoso, para determinar la responsabilidad es necesario investigar cómo se diseñó, fabricó, etiquetó, comercializó y vendió el producto.
En función de las circunstancias y de la legislación aplicable, una reclamación por responsabilidad por productos defectuosos puede afectar a fabricantes, importadores, distribuidores, minoristas u otras empresas de la cadena de distribución del producto.
Las pruebas importantes pueden desaparecer rápidamente tras un incendio. Tanto la propia hoguera como el recipiente de combustible, el embalaje, las instrucciones, las advertencias, los comprobantes de compra, las fotografías y los vídeos pueden constituir pruebas importantes.
Si ha sufrido lesiones, consulte con un abogado antes de deshacerse del producto o de cualquier otra prueba, a menos que las autoridades lo exijan por motivos de seguridad inmediata.
¿Has sufrido lesiones a causa de una chimenea de mesa en South Carolina? Ponte en contacto con Steinberg Law Firm
A lesión grave por quemadura puede cambiar la vida de una persona en cuestión de segundos. Las víctimas pueden verse obligadas a ingresar en el hospital, someterse a una intervención quirúrgica, hacer frente a elevadas facturas médicas, ausentarse del trabajo, sufrir secuelas permanentes y sufrir limitaciones físicas a largo plazo.
Cuando la lesión pueda haberse producido como consecuencia de una hoguera con un diseño peligroso o defectuoso, la persona lesionada tiene derecho a saber qué ocurrió y si el fabricante, el vendedor u otra empresa pueden ser considerados legalmente responsables.
Steinberg Law Firm representa a las personas lesionadas y a sus familias en todo South Carolina. Nuestros abogados pueden investigar el producto en cuestión, recabar pruebas, examinar las retiradas del mercado y las advertencias de seguridad pertinentes, y determinar si puede presentarse una reclamación contra las empresas responsables de la fabricación, distribución o venta del producto.
Si tú o algún miembro de tu familia habéis sufrido quemaduras graves u otras lesiones relacionadas con una chimenea de mesa, una chimenea portátil o cualquier otro producto de combustión que utilice alcohol como combustible, contactar con Llama al Steinberg Law Firm para una consulta gratuita. No te cobraremos nada a menos que consigamos una indemnización para ti.
Áreas de práctica
Resultados
HEMOS RECUPERADO MÁS DE $1 MIL MILLONES PARA NUESTROS CLIENTES, ENTRE LOS QUE SE INCLUYEN:
$3.15 Millones
Acuerdo de accidente de coche
$3.85 Millones
Caso de compensación a los trabajadores
Líderes del sector jurídico
Los abogados de Steinberg han sido galardonados con numerosas distinciones, como Super Lawyers, Best Lawyers in America por U.S. News & World Report, Gedney M. Howe, Jr. por servicio público sobresaliente, el premio SC Leadership in Law, y han sido votados como la mejor firma de compensación de trabajadores en SC, entre otras distinciones.
Lo que dicen nuestros clientes
Los recomiendo encarecidamente.
Los recomendaría encarecidamente. Disfruté del hecho de que cada vez que llamaba, alguien me devolvía la llamada. Me hizo sentir que mi caso importaba, y que yo importaba. Respondieron a todas mis preguntas y preocupaciones de manera oportuna.
- Paula
Estoy muy satisfecho con mi experiencia.
Estoy muy satisfecho con mi experiencia. He recomendado y seguiré recomendando el Steinberg Law Firm. Han trabajado muy duro en mi favor.
- Sharon
Recibió un acuerdo importante.
Recibió un acuerdo significativo. La Sra. Andrews es muy comunicativa y luchará por su caso.
- Tiera Green
Taylor y su equipo hicieron un trabajo increíble
Yo estaba involucrado en un accidente de auto en 2021, y eligió Steinberg Law Firm para representar mi caso. Taylor y su equipo hicieron un trabajo increíble representándome en mi caso. Fueron súper amables, me mantuvieron al día, respondieron a cualquier pregunta de manera oportuna, y resolvieron mi caso rápidamente. Recomiendo encarecidamente Taylor Grooms y su equipo.
- Mary Lowe
No se rindió.
Trabajamos duro durante la pandemia para resolver el caso y fue una lucha dura, pero al final no se rindió. Definitivamente llamaría a Lawrence Grooms de nuevo si lo necesito
- Shannon
El Sr. Taylor Grooms es muy profesional...
El Sr. Taylor Grooms es muy profesional y tiene un gran servicio al cliente. Él hizo todo muy fácil.
- Kimberly
Un equipo que ejemplifica una extraordinaria integridad, valor y ética de trabajo.
Inmediatamente después de mi accidente de auto. El Sr. Taylor Grooms, Abogado y la Sra. Glenis Haynes, Paralegal fueron compasivos y receptivos a mis preguntas. Ellos están disponibles por teléfono, texto y correo electrónico proactivamente dejándome saber el estado de mi caso. El Sr. Grooms fue directo haciéndome saber los pros y los contras con respecto a mi resultado. La Sra. Glenis fue una llamada telefónica o un texto de distancia cuando tenía preguntas. Un equipo que ejemplifica la integridad extraordinaria, el valor y la ética de trabajo. Recomiendo altamente Taylor y Glenis por su compromiso con la excelencia.
- Dr. M. Frazier
Elliotte Quinn es sin duda una opción para los problemas de construcción.
Tras un largo pleito sobre mi casa, nos impusimos. Elliotte Quinn es sin duda una opción para los problemas de construcción. Extremadamente detallista y fácil de trabajar hacia la meta. Muy recomendable.
- M. Durante
Elliott y su ayudante, Monica, ¡fueron increíbles!
Elliott y su asistente, Mónica, fueron increíbles. Nos explicaron exactamente qué esperar y cuándo, y nos consiguieron un gran acuerdo. ¡Recomiendo encarecidamente este bufete de abogados!