Estaba en el trabajo. No nos dejaban irnos. Luego cambiaron de opinión y nos dejaron irnos a casa. Había gente de Nueva York en el trabajo que llamaba a sus familiares en Nueva York para preguntarles si sus familiares o conocidos estaban bien.

Estaba con mi madre en su piso, ayudándola a empaquetar cajas, ya que se estaba preparando para mudarse de Ann Arbor a Saline, en Míchigan.

Estaba con mi hijo de seis semanas y mi hija de tres años, los tenía en brazos y estaba en estado de shock. Intentaba no llorar para no asustar a mi hija, pero los niños son muy listos y ella sabía que había pasado algo malo. Vimos cómo se estrellaba el segundo avión e incluso ella se quedó sin aliento. Un día horrible, horrible.

Ahora que se acerca el 25.º aniversario del horrible atentado contra Estados Unidos, quiero compartir un poema que escribí aquella noche del 11 de septiembre de 2001, mientras veía la retransmisión en directo de aquel trágico suceso; me sentí impulsado a escribir este poema. Lo escribí y luego me lo envié por correo a mí mismo, así que tengo dos sobres sin abrir con el matasellos del 12 de septiembre de 2001. “Los derechos de autor del pobre”. Por favor, si compartís esto, mencionadme como autor del poema. Se lo dedico a Estados Unidos como homenaje a todos aquellos cuyas vidas cambiaron para siempre.

Esta canción también la puedes encontrar ahora en Amazon Music o en cualquiera de tus plataformas de streaming favoritas si buscas canciones de Anthony Huber.
Muchas personas fallecieron el 11 de septiembre

Con aviones robados apuntaron hacia su objetivo
Nada volverá a ser como antes.
Hubo personas que quedaron atrapadas al derrumbarse los edificios
capas de ceniza en el suelo
Ha vuelto a salir el 3 y el 4. ¿Habrá más?
Los aviones están en tierra, no van a volar
El país se quedó paralizado, al menos desde el cielo
Se envió a gente para salvar algunas vidas
¿Dónde están ahora? Es difícil encontrarlos.
La gente estaba desorientada, no veían nada
El suelo estaba cubierto de polvo y escombros.
Mientras la gente corría para salvar la vida
Ni siquiera podían creer lo que veían
El cielo estaba cubierto de un espeso humo negro
Su única esperanza era ponerse a cubierto.
Creo que se ha acabado, se puede decir sin miedo a equivocarse
Hoy Estados Unidos ha sufrido un duro golpe
En los próximos días y semanas
Los contaremos todos, uno por uno.
Cuando todo haya terminado, lo recordaré muy bien
Cómo nos sentimos cuando se derrumbaron nuestros edificios.
Anthony P. Huber

Estoy sentado en mi despacho de la Universidad de Cincinnati.

En el trabajo

Mi marido estuvo de baja por un accidente laboral.

Estaba en casa. Nunca olvidaré las imágenes sin editar y esa sensación de náuseas, tan desgarradora y alucinante, que sentí cuando me di cuenta de que lo que caía de las torres eran personas que habían decidido que era mejor saltar.

Sentado en la mesa de mi cocina, redactando un presupuesto para la reparación de una autocaravana, ,

Dickson, Tennessee: trabajando en la oficina de una cantera situada en No Hummingbird Lane.

Estaba sentada en mi salón viendo «Good Morning America» cuando todos parecían atónitos y mostraron cómo el primer avión se estrellaba contra la torre. Seguí mirando y vi cómo se estrellaba el segundo avión. No podía dejar de llorar.

¡Enfermería en Memphis!

En el trabajo, en la 9.ª planta del edificio federal de Sacramento, California

Cajas de embalaje

En el salón, viendo la CNN

Me dirigía al lugar de trabajo de ese día. Unos dúplex en Platte City, Misuri, para instalar el cableado de televisión por cable. La radio dejó de poner música y empezó a hablar de lo que estaba pasando en Nueva York. Iba por la autopista, a unos cinco minutos de distancia. Cuando llegué al dúplex, saqué mi pequeño televisor en blanco y negro, que normalmente no uso hasta la hora de comer. No podía creer lo que veían mis ojos. Un fontanero que estaba dos edificios más abajo se encontraba junto a su furgoneta. Le dije: «Ven aquí, tienes que ver esto». Los dos nos quedamos en estado de shock durante unos 10 minutos mientras veíamos cómo se derrumbaban los edificios. Entonces decidimos que teníamos que terminar rápidamente nuestro trabajo y volver a casa.

Platte City está justo al norte del aeropuerto MCI de Kansas City. Recuerdo que no oí ningún avión despegar en todo el día.

En casa. Mi suegro nos llamó y nos dijo: «Encended la tele, nos están atacando». No la apagamos en toda una semana. Lo extraño fue que mi hijo me había llamado el día anterior y me había dicho que había tenido una pesadilla en la que veía a gente caminando por una ciudad cubierta de cenizas y había visto a una mujer negra de pie en la calle, vestida con un traje de negocios y con un maletín cubierto de polvo blanco.

Estaba en casa enfermo y vinieron unos amigos de Nueva York; Bobby era bombero en Nueva York. Hicieron las maletas y se apresuraron a acudir al lugar del incendio.

Estaba en la cama durmiendo y mi novio John vino y me dijo que había llamado a mis padres para decirles que los quería desde Houston (Texas) a Dublín (Texas).

Estaba en mi clase con mis alumnos de tercero. Muchos padres vinieron a recoger a sus hijos, lo cual era comprensible. Me sentí muy impotente. Quería abrazar a todos mis alumnos durante el resto de ese día. Nuestro mundo cambió aquel día, y el mío también.

Acababa de llegar al trabajo, había fichado y oí la televisión en la sala de descanso, así que entré para verlo, sin poder creer lo que veía.

En una reunión en nuestra sala de conferencias, pero mi mujer y yo estábamos en las Torres el 17 de abril almorzando en el restaurante «Maravilla del Mundo», ese mismo año, celebrando nuestro aniversario. Cuando vi la catástrofe en la tele, se me encogió el corazón al saber que la mayoría no sobreviviría.

Estaba trabajando en casa, introduciendo diseños en el ordenador. Lo veía todo por la tele. No podía creer lo que estaba viendo.

Me estaba preparando para ir al trabajo y el jefe me llamó para darme el día libre. Uno de los aviones sobrevoló Pittsfield, Massachusetts.

La profesora, que estaba trabajando, tuvo que llamar a todos los padres para que vinieran a recoger a sus hijos; además, el conductor del autobús escolar llevó a los niños a sus casas. Finalmente, el conductor llamó al colegio para informar de que todos los niños estaban ya en sus casas, tras lo cual todos los profesores pudieron salir del colegio y volver a casa.

Estaba en el mostrador de repuestos de American Champion Aircraft, esperando las piezas que había pedido para el motor que estaba montando, cuando la radio dio la noticia de que un avión de pasajeros se había estrellado contra el primer edificio. Inmediatamente le dije a alguien que NO había sido un accidente….

Estaba embarazada de seis meses y dormía en casa. Mi madre me llamó para contármelo, y como en aquel momento no teníamos televisión por cable, fuimos a su casa a ver las noticias. ¡Fue absolutamente desgarrador!

Estaba en el instituto cuando se produjeron los atentados; cuando impactaron contra la torre norte, estaba en casa, y luego, al llegar al instituto, vi cómo impactaban contra la segunda torre.

Despertarme en una habitación de hotel en Canton (Massachusetts), encender las noticias de la tele y ver los reportajes sobre el atentado contra los edificios del World Trade Center